Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Aan Demetrius [39]wordt getuigenis gegeven [40]van allen, en [41]van de waarheid zelve; en [42]wij getuigen ook, en gij weet, [43]dat onze getuigenis waarachtig is. 39. Namelijk van bijzondere godzaligheid, liefde en getrouwheid. 40. Namelijk gelovigen die hem kennen. 41. Dat is, deze getuigenis is gans waarachtig, daar hij het ook met de daad en waarheid dagelijks betoont. 42. Dat is, ik Johannes; gelijk ook vs.9,10. 43. Dat is, dat ik niet placht te getuigen dan wat waarachtig is; Joh.19:35.